Mr. Raj Thackeray… what is this? The Mumbai Monorail Dabba has “Mumbai Monorail” written in English! Considering Mumbai is the capital of Maharashtra it should be in Marathi… मुंबई मोनोरेल! Correct or not?
No… Baba… No… You cannot just write it in Devnagari Script… it has to be translated in Marathi… So what do you call 'Monorail' in Marathi? Hmmmm… एकेरी लोहमार्ग?
Now can MMRDA design a logo for मुंबई एकेरीलोहमार्ग?
No… Baba… No… You cannot just write it in Devnagari Script… it has to be translated in Marathi… So what do you call 'Monorail' in Marathi? Hmmmm… एकेरी लोहमार्ग?
Now can MMRDA design a logo for मुंबई एकेरीलोहमार्ग?
Mumbai EkLohMarga
ReplyDelete