Just back from an amazing trek to Rajgad... and the most common song I heard there (from tongues and mobiles) was the title song of the serial Raja Shivchhatrapati!
इंद्र जिमि जंभ पर… बाडव सुअंभ पर… रावण सदंभ पर… रघुकुलराज है !
पौन बारिबाह पर… संभु रतिनाह पर… ज्यों सहसबाह पर… राम द्विजराज है !
उदरात माउली… रयतेस साउली… गडकोट राउळी… शिवशंकर हा
मुक्तीची मंत्रणा… युक्तीची यंत्रणा… खल दुष्टदुर्जना… प्रलयंकर हा
संतास रक्षितो… शत्रू निखंदतो… भावंडभावना… संस्थापितो
ऐसा युगेयुगे… स्मरणीय सर्वदा… माता-पिता-सखा… शिवभूप तो
दावा दृमदंड पर… चीता मृगझुंड पर… भूषन वितुंड पर… जैसे मृगराज है !
तेज तम अंस पर… कान्ह जिमि कंस पर… त्यों मलिच्छ बंस पर… सेर सिवराज है !
जय भवानी, जय शिवाजी !
lovely... not can someone translate those lyrics for me?
ReplyDeleteLovely, thanks for sharing!!
ReplyDeleteThanks Mitra
ReplyDeletei will translate for u
ReplyDeleteThanx :)
ReplyDeleteNamskar mitrano... baryach varshyapurvi Vinay Apte digdarshit ek serial yayachi... Raja Shivachatrapati... Kunala title track milala tar plzzz share kara....Jai Shivaji...Jai Sambhaji
ReplyDeletei very very lke thise song
ReplyDeletekhupach sunder!!!!keep it up
ReplyDeleteJai Shivaji!!Jay Bhavani!!
अप्रतिम
ReplyDeleteअप्रतिम
ReplyDelete